En cette période de fêtes, pas facile d'être enfermé. Derrière les barreaux les jeunes délinquants regrettent leurs actes et aimeraient profiter d'un bon festin. Mais non ce sera eau et bout de pain comme d'habitude. Ils vont toutefois trouver de la chance dans leur malheur : les gardiens sont partis voir leur famille et la voie est libre. Sans surveillance un jeune mec rejoint un camarade pour le pomper à fond et s'offrir un plan cul bien chaud. Dans la cellule d'à côté, un autre gars est excité par les râles de plaisir et se tape une bonne branlette. A défaut d'arroser la nouvelle année au champagne, ils l'arroseront au foutre.
